Nyilván nem csak a magyaroknál és Latin-Amerikában léteznek szappanoperák és sorozatok, hanem Japánból és Koreából is származik egy-kettő. És sokan vannak, akik szeretik őket, közéjük tartozunk mi is. Így szárnyaink alá vesszük a doramák fordítását, konkrétabban Smiley, aki elkötelezett doramafordítónak szerződtette magát.